FM, käännökset, av-käännökset, tekstisuunnittelu ja sisällöntuotanto
Olen kotoisin Lapista, pienestä Törmäsen kylästä Ivalon kupeesta. Kielet ja etenkin englanti ovat aina olleet lähellä sydäntäni. Niin päädyin lukemaan englantilaista filologiaa Oulun yliopistoon, josta valmistuin filosofian maisteriksi. Vuonna 2000 muutin Helsinkiin, jossa työskentelin Fujitsun viestintä- ja markkintointitiimissä kääntäjänä ja web editorina viisi vuotta. Vuonna 2005 elämä kuljetti minut takaisin Ouluun, ja perustin tuolloin oman yrityksen freelance-kääntäjänä. Tänä aikana olen työstänyt lukemattomia tuote- ja palvelukuvauksia, manuaaleja, esitteitä ja markkinointitekstejä sekä kääntänyt kymmeniä tv-sarjoja ja täyspitkiä elokuvia. Olen tehnyt myös kaunokirjallisten tekstien käännöksiä.
