Copywriter, copyeditor & kääntäjä
FT, tekstisuunnittelu, sisällöntuotanto, brändäys, käännökset
Olen alunperin kotoisin pienestä Karigasniemen kylästä, ja lapsuuteni ja nuoruuteni vietin Ivalossa. Minulle kielet ja englanti erityisesti ovat aina olleet ‘se oikea’, ja niiden perässä lähdin aikoinani Ouluun kieliä opiskelemaan. Työhistoriaan mahtuu ura Oulun yliopistolla englannin kielen laitoksella, dokumentointia julkaisujärjestelmien parissa Atexilla, vuosia kännykkäjätin palveluksessa Nokialla ja sykemittarimaailmaa Polarilla. Inhouse-copynä läheiseksi on tullut etenkin brändien oma tapa puhua kohdeyleisölle, ‘tone of voice’, jolla erottautua kilpailijoista ja tavoittaa oikeat ihmiset. Minulla on filosofian tohtorin tutkinto englantilaisesta filologiasta sekä ammattitutkinto audiovisuaalisesta viestinnästä.
