1

Kirjoitamme sisältöjä, jotka saavat sinun äänesi
kuuluviin – luovasti ja tehokkaasti.

Onko sinulla tarina, joka ansaitsee tulla kuulluksi? Tai tuote, josta haluat kertoa koko maailmalle?

Tekstitoimisto NorthLing auttaa sinua löytämään viestiisi sopivat sanat, joilla erotut joukosta.  Ja teemme sen tyylillä, joka kuvastaa sinua.

Ota meihin yhteyttä, kun tarvitset laadukasta copywriting-, sisällöntuotanto-, käännös- tai kieliosaamista miltä tahansa aihealueelta: it-alan tekstejä, matkailuesitteitä, tuote- ja palvelukuvauksia, käyttö- tai tyylioppaita, lastenkirjoja, blogiartikkeleita, lehdistötiedotteita ja kaikkea siltä väliltä. Palvelemme suomeksi ja englanniksi.

Pohjoisen sisältöosaajat palveluksessasi

“NorthLing” kertoo pohjoisista taustoistamme: olemme Ylä-Lapista kotoisin olevia kieliammattilaisia, joilla on pitkä työkokemus viestinnän ja markkinoinnin alalta sekä monenlaisista kieli- ja sisällöntuotantotöistä. Se viittaa myös ominaisuuksiin, joihin pyrimme työssämme: selkeään ja sujuvaan ilmaisuun, josta on karsittu kaikki turha pois, mutta joka on silti ystävällinen, tehokas ja toimiva.

Välittyykö viestisi oikealla tavalla myös kansainvälisesti?

Suunnittelemme ja toteutamme monipuolisia sisältökokonaisuuksia niin yrityksille kuin yksityisasiakkaillekin kaikilta aihealueilta ja kaikkiin kanaviin – englanniksi ja suomeksi. Saat meiltä asiantuntevaa kieliosaamista ammattitaidolla, olipa kyseessä käännökset, tekstisuunnittelu, tekstitykset tai oikoluku.

Palvelut

Copywriting

Kirjoitamme helposti ymmärrettäviä ja myyviä tekstejä kaikkiin kanaviin ja kaikille asiakasryhmille.

AV-käännökset

Teemme asiakkaillemme esimerkiksi tv-sarjojen ja elokuvien tai esittely- ja mainosvideoiden tekstityksiä.

Brändäys

Miten brändisi puhuttelee kohderyhmäänsä? Huolella mietitty äänensävy viestinnässä tavoittaa oikeat ihmiset.

Sisällöntuotanto

Meiltä saat sisällöt tärkeimpiin digimarkkinointikanaviin ja sosiaaliseen mediaan.

Käännökset

Käännämme it-alan tekstejä, kaunokirjallisia teoksia ja kaikkea siltä väliltä. Suomeksi ja englanniksi.

Oikoluku

Pieni viilaus vai perinpohjainen suursiivous? Pyydä meidät apuun minkä tahansa julkaistavan tekstin kieliasun hiomiseen.

Millaista sisältöä tai kieliapua sinä tarvitset?

Ota rohkeasti yhteyttä ja kerro meille tarkemmin. Alkuneuvottelu on aina maksuton: saat meiltä ilmaisen tarjouksen sitoumuksetta ja myös ammattilaisten näkemyksiä siitä, millaisia ratkaisuja toimeksianto vaatii ja mitkä seikat on hyvä ottaa huomioon.

Näytteitä töistämme

Copywriting
Käännökset
AV-käännökset
Brändäys